Hakone Suishoen

5つ星ホテル 箱根･翠松園は箱根町の主要観光地に位置し、千条の滝からわずか0.9kmところにあります。 レストランを提供する禁煙ホテルは、箱根小涌園ユネッサンかなり近くです。

一等のロケーションにあるために、宿泊から歩いて5分離れた森の湯や、同じく宿泊から歩いて25分離れた箱根てのゆへ簡単に行きます。 周辺の文化的観光スポットには、から4.5km箱根★サン＝テグジュペリ 星の王子さまミュージアムなどがあります。 箱根町にある旅館は、宿泊から歩いて18分強羅公園へも行くことができます。 Kowakienバス停も箱根町にある宿泊から350メートルです。

エレガントな家具で装飾された客室には、金庫、バルコニー と無料Wi-Fiが備わっています。

無料の朝食をすべての顧客に提供しています。 館内のラウンジバーでは、ドリンクを飲みながらくつろげます。 宿泊施設からわずか1km離れた彫刻の森ダイニングレストランで食事を楽しめます。